ang. Black Stork
niem. Schwarzstorch
ros.Чёрный аист
fr. Cigogne noire
termin obserwacji: wiosna, lato, jesień
"Wszystkie bociany w Polsce są czarno-białe!" zasłyszana wypowiedź z mediów, w której bodajże maczał palce pan Kruszewicz
Czarny bocian różni się (oprócz upierzenia) od białego, środowiskiem występowania i zachowaniem. Żywi się przede wszystkim rybami, ale również mięczakami i innymi drobnymi zwierzętami czyli dieta podobna do bociana białego.Jego środowiskiem jest woda, rozlewiska, rzeki. Gniazdo zakłada na drzewach, w rzadkich lasach. Jest o wiele rzadszy od swojego krewniaka i trudniej go zaobserwować. Pierwszy raz w życiu obserwowałam go w Tatrach i Pieninach, gdzie żerował łapiąc pstrągi w górskich potokach. Od kiedy regularnie odwiedzam Park Narodowy "Ujście Warty", widuję bociany czarne dość często.